Exibida originalmente em 2017, A Força do Querer fez tanto
sucesso que 3 anos depois foi reexibida na Globo. Fora do
país, a trama fez sucesso em países hispânicos e recebeu o
nome Querer Sin Limites
Apesar de não ter sido líder de audiência no Brasil, Salve
Jorge acabou recebendo grande destaque fora do país. A
produção foi comprada por países importantes no
cenário das telenovelas, como o México
Avenida Brasil é um dos maiores destaques brasileiros.
Tanto dentro como fora do país. A trama já foi licenciada
para 130 países e dublada para 19 idiomas. Eita, Carminha!
Quem não lembra do icônico Félix? O personagem fez grande
sucesso e a novela foi vendida para muitos países hispânicos.
O folhetim chegou a ser passado na França, levando o nome
de L'ombre du Mensonge
No inglês e espanhol, Em Família levou o nome da protagonista,
tornando-se A Sombra de Helena (Helena's Shadow e La Sombra
de Helena). A trama passou por países como China, Argentina,
Equador e Canadá
Caminho das Índias foi sucesso absoluto. Em 3 meses, o
folhetim foi exportado para mais de 90 países da Europa,
Ásia e América Latina, além de vencer o Emmy Internacional
em 2009, como Melhor Novela
O Clone ganhou tanto o público do exterior que, além de
ser exportado por vários países da Europa e América Latina,
ganhou um remake. El Clon foi produzido em parceria com
as emissoras Telemundo e RCI
A primeira trama brasileira a ser comercializada, a versão
original de Gabriela, exibida pela Globo em 1975, fez um enorme
sucesso quando foi exibida pela televisão portuguesa
Verdades Secretas parou o Brasil em 2015 e também conquistou
o público fora do país. O folhetim das 23h da Globo fez sucesso
em países como México e Chile
Outro folhetim que não foi bem aceito pelo público brasileiro
e bombou fora do país foi Fina Estampa. A trama chegou a
ganhar um remake (Marido en alquiler) nos EUA para o público
latino
TEXTO: Paloma Tavares
EDIÇÃO: João Pedro ROmanelli